Prevod od "ūetta væri" do Srpski


Kako koristiti "ūetta væri" u rečenicama:

Hvernig vissirđu ađ ūetta væri ég?
Како си знао да сам ја?
Hann sagđi ađ ūetta væri mjög gķđ leiđ.
Rekao je da je to vrlo dobar način.
Viđ héldum ađ Ūetta væri hávađi en Ūađ voru gögn í gífurlegum mæli.
Pretpostavljali smo da je to šum, no ustvari radi se o masi podataka.
Sagđi ég ekki ađ ūetta væri björgun?
Zar ti nisam rekao da te spašavam?
En ég vonađi ađ ūetta væri orđiđ persķnulegt jafnt og líkamlegt!
Ali sam se nadala da bi ovo... moglo da bude lièno kao i fizièki!
Ef ūetta væri satt ūá hefđi hann ekki sagt frá ūví.
Da govori istinu, ne bi nam ovo govorio.
Mér datt í hug ađ ūetta væri tilvaliđ tækifæri til ađ bæta undirstöđurnar.
Мислио сам да нам је ово добра прилика да побољшамо темеље.
Ef ūetta væri okkar annađ stefnumķt, hvađ myndirđu gera?
Ok, da nam je ovo drugi sastanak, šta bi bilo?
Bréfiđ var frá sveitastrák og vísindamađurinn sem las ūađ hélt ađ ūetta væri grín.
Stiglo je od jednog seljačića i naučnik koji ga je pročitao pomislio je da je to neka šala.
Kannski héIdu Nazca-indíánarnir ađ ūetta væri guđ ūeirra.
Možda su Naska Indijanci ovo smatraIi svojim bogom.
Ūetta væri erfitt fyrir hana og ūess vegna væri hún vitlaus í mig.
Bila bi u divljem konfliktu, zbog èega bi bila još više luda za mnom.
Hjúkkan missti út úr sér ađ ūetta væri drengur.
Znaš, ubeðena sam da je sestra pogrešila kad je rekla da je deèak.
Tími kominn, held ég, til ađ snúa huga ūínum ađ alvörunni og ég held ađ ūetta væri gķđ byrjun.
Vreme je, mislim, da ti usredsredimo misli na pravi svet, i verujem da bi ovo bio idealan poèetak.
Ég grátbađ Svæđi 7 um ađ rannsaka máliđ en ūeir sögđu ađ ūetta væri of lítil geislavirkni og ađ ég væri međ ūetta á heilanum.
Na kolenima sam molio S-7 da se to istraži... ali su rekli da su oèitavanja beznaèajno mala. Da sam ja opsednut! Ja!
Ūetta væri unađur ef ūú hefđir ekki lent á eistunum á mér.
Ovo bi bio savršen trenutak, sem što si sletela na moje testise.
Ég sagđi ūér ađ ūetta væri rangur mađur, litli!
Rekao sam ti da imaš pogrešnog lika, mališa.
Ūú sagđir ađ ūetta væri sjálfsmorđsleiđangur.
Rekao si da je to samoubilaèka misija.
Hvernig vissirđu ađ ūetta væri yfirvofandi?
Kako si znao da će ovo da se desi?
Ég vissi ađ ūetta væri alvöru.
Znala sam da je to bilo stvarno.
Ég hélt ađ ūetta væri eins og hver önnur vítishola.
Mislio sam da je još jedna rupa.
Ég sagđi ūér ađ ūetta væri rétt Lísa.
Rekoh da je ona prava Alisa.
Maurice sagđi ađ ūetta væri ūađ dũrmætasta sem hann gæfi ūér.
Морис је увек говорио да је то његов најдрагоценији поклон за тебе.
Eini gallinn var sá ađ vita ađ ūetta væri ķraunverulegt.
Проблем је био кад сам схватио да није стварно.
Ég heyrđi ūetta fyrir 20 mínútum og hélt ađ ūetta væri vindurinn.
Први пут сам чуо пре 20 минута. Мислио сам да је ветар.
Ég varđ ađ stama nokkrum sinnum svo ūau vissu ađ ūetta væri ég.
Pa, morao sam par puta da zamucam, da bi znali da sam to ja.
Ég gerđi ráđ fyrir ađ ūetta væri merkiđ.
Pretpostavio sam da je to signal.
Ég sagđist bara láta ūig vita hvort ūetta væri ūess virđi.
Hej, hej, hej... Samo kažem da æu te obavestiti ukoliko je vredno truda.
Ég hélt ađ ūetta væri búiđ.
Mislila sam da je gotovo s tim.
Ég pantađi ūađ af ūví ég vildi ekki ađ ūú héldir ađ ūetta væri stefnumķt.
Ja sam naruèio pahuljice jer nisam želeo da ovo shvatiš kao sastanak.
Já, jæja... ég hélt ađ ūetta væri væg refsing en nú er ég ekki viss.
Aha, dakle... Mislio sam da dobijam packu ali sada nisam tako siguran.
Myndirđu ekki leita ef ūetta væri ég?
Da sam ja na njenom mestu, ti bi me tražio, zar ne?
Ég vissi ađ ūetta væri ekki draumur.
Znao sam da nije bio san!
Okkur væri sagt ef ūetta væri könnun.
Ne, da je istraživanje, rekli bi nam.
Ef ūau myndu bara setjast niđur og tala út um ūetta væri raunin önnur.
Da su samo seli i poprièali, bila bi druga prièa.
Jafnvel ūķtt ūetta væri eitthvađ mjög hræđilegt?
Èak i da ima nešto jako strašno?
Ūá sagđir ūú ađ ūetta væri ūín veröld og í ūinni veröld yrđu menn ađ ķhreinka sig.
Naravno da se seæam. - Rekao si, ovo je moj svet, i u njemu moraš isprljati ruke.
Ég var ađ spyrja hvađa negri ūetta væri á bikkjunni?
Pitao sam, ko je crnja na onom ragi?
Ef ūetta væri höfuđkúpa manns á viđ Isaac Newton eđa Galileo væru ūessar dældir á svæđi höfuđkúpunnar sem tengist ađallega... sköpunargáfu.
Dakle... da držim lobanju Isaka Njutna ili Galileja, ove tri rupice bih pronašao u podruèju koje je najviše povezano sa... kreativnošæu.
Ef ūetta væri auđvelt gæti hver sem er gert ūađ.
Da je lako, svi bi to radili.
Ég hélt ađ ūetta væri allt gras.
Mislio sam da to nije korov. -Ne.
0.50046396255493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?